tag:blogger.com,1999:blog-28310409.post365731576687837759..comments2024-03-28T12:57:26.200+05:30Comments on eNidhi India Travel Blog: Kannada folk song ಭಾಗ್ಯದ ಬಳೆಗಾರ (Bhagyada Balegaara) Lyrics & TranslationShrinidhi Handehttp://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-72952993198751726092020-10-08T08:01:26.569+05:302020-10-08T08:01:26.569+05:30I AM ALSO SERCHING THE AUTHOR OF THIS KANNADA FOLK...I AM ALSO SERCHING THE AUTHOR OF THIS KANNADA FOLK SONG Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/06614685099787674931noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-13074135902740123192019-09-24T20:48:20.183+05:302019-09-24T20:48:20.183+05:30Thanks a lot.It was very very very very very usefu...Thanks a lot.It was very very very very very useful<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04029009357163827570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-20959806989246276902019-09-24T20:38:18.879+05:302019-09-24T20:38:18.879+05:30Thanks a lot It was very useful
Thanks a lot It was very useful<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04029009357163827570noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-76792941609284970632017-03-09T01:47:15.083+05:302017-03-09T01:47:15.083+05:30@Madhu shree- I don't have it. Will upload if ...@Madhu shree- I don't have it. Will upload if I find itShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-8923374211814701112017-03-07T08:30:12.859+05:302017-03-07T08:30:12.859+05:30Please upload so eniyere sobana bannire lyrics Please upload so eniyere sobana bannire lyrics Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07458597398371538153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-355604705355495022017-03-07T08:28:46.635+05:302017-03-07T08:28:46.635+05:30Can Any one give me the lyrics of so eniyere soba...Can Any one give me the lyrics of so eniyere sobana eniyereAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/07458597398371538153noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-43206624120299302462016-10-04T19:22:19.487+05:302016-10-04T19:22:19.487+05:30ThnksThnksShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-61414083853618582442016-10-04T17:26:28.818+05:302016-10-04T17:26:28.818+05:30You r awesome dudeYou r awesome dudeAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-85919995764826063882015-10-05T17:29:04.174+05:302015-10-05T17:29:04.174+05:30Thanks AbdullaThanks AbdullaShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-14987439514282136062015-10-04T16:14:43.223+05:302015-10-04T16:14:43.223+05:30Absolute beauty, one of my favorites since childho...Absolute beauty, one of my favorites since childhood. The lyrics, the feelings, the message it gives,tune everything is superb. Thanks Srinidhi for taking the trouble to translate it for non Kannadigas. Abdulla Madumoolenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-72424355163609329472015-03-23T02:27:10.793+05:302015-03-23T02:27:10.793+05:30No words !!! Great contribution !!! Thanks for pos...No words !!! Great contribution !!! Thanks for posting this wealth !!! PS Kulkarni Professor IIScUnknownhttps://www.blogger.com/profile/12603755690350712317noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-56122596758291472622014-11-21T05:08:58.969+05:302014-11-21T05:08:58.969+05:30@Chandrika: Corrected typo on kabaddi
In the end ...@Chandrika: Corrected typo on kabaddi<br /><br />In the end line clearly says<br />ನಿನ್ನ ತವರೂರ ನಾನೀಗ ಬಲ್ಲೆನು, ಗೊತ್ತಾಯ್ತು ಎನಗೆ, ಗುರಿಯಾಯ್ತು ಎಲೆ ಹೆಣ್ಣೆ, ಹೋಗಿ ಬರ್ತೀನಿ ನಿನ್ ತವರೂರ್ಗೆ ..Shrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-17860116026545275742014-11-20T23:55:36.293+05:302014-11-20T23:55:36.293+05:30At the end The balegar agrees to go to tavarige, a...At the end The balegar agrees to go to tavarige, as per the script but in the song he says he doesn't know the tavaroor. what is it actually written? and in between there is editing mistake as kabaddi instead of pagade pl edit it.<br /><br />thanks a lot for your efforts<br />Chandrika Shivanagihttps://www.blogger.com/profile/06896445375876252785noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-20700356774573388522014-04-08T06:36:37.221+05:302014-04-08T06:36:37.221+05:30Santu: Thanks, will add those lines
Varsha: My pl...Santu: Thanks, will add those lines<br /><br />Varsha: My pleasureShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-22592990477180055192014-04-08T03:17:44.095+05:302014-04-08T03:17:44.095+05:30Shrinidhi,
Thank you very much for the translatio...Shrinidhi,<br /><br />Thank you very much for the translation. Last year the kannada singer Smt. B.R. Chaya had come to the Dallas area and gave performance. It was the first time that I heard her and she sang continously for almost 2 hours. It was awesome. One of the songs she sang was this - Bhagyada Balegaara. I tried to find the meaning and came across your page. It is just wonderful. Thank you for your effort and time to put this together. <br /><br />VarshaVarshanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-22885048105963295082013-06-26T10:08:54.477+05:302013-06-26T10:08:54.477+05:30i get to tears when i hear this song or even when ...i get to tears when i hear this song or even when i read the above lines and meaning ...its realy touching ..it goes direct to the heart ..thanks very much for trying this beautiful work...<br /><br />thanks for translation which will help for so many people to enjoy the beauty of the song...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-53100119796677652013-01-23T18:04:09.871+05:302013-01-23T18:04:09.871+05:30I just love this song.....
But the end lines are m...I just love this song.....<br />But the end lines are missing....<br />The bangle seller replies in end that now he knows the place so he will go ...<br /><br />Ninna tavaroora naneega ballenu <br />gottaitu yanage guriaitu yale henne <br />hogi baratini nin tavaroora.....Like <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03673970217657119978noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-68695724855731974242011-06-14T22:26:48.460+05:302011-06-14T22:26:48.460+05:30thanks Shivuthanks ShivuShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-27695014578535238132011-06-14T10:06:13.553+05:302011-06-14T10:06:13.553+05:30Good one ... :)
These are the beautiful songs tha...Good one ... :)<br /><br />These are the beautiful songs that enrich our Indian culture ... may be nowadays its hard to listen these songs :) thanks for bringing alive ...shiva kumarhttps://www.blogger.com/profile/06150320292250167625noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-33084558990569464422010-10-30T07:12:44.158+05:302010-10-30T07:12:44.158+05:30Jyoti,
Let me see if I can translate. But the titl...Jyoti,<br />Let me see if I can translate. But the title means "Our house is open, dear guest, please come"Shrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-36634344599884220132010-10-29T17:55:12.417+05:302010-10-29T17:55:12.417+05:30Can anybody post the translation of Kannada song &...Can anybody post the translation of Kannada song "Teredide mane o baa athithi" to English please??Unknownhttps://www.blogger.com/profile/04395094094020847867noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-56364038000176048822009-01-31T07:43:00.000+05:302009-01-31T07:43:00.000+05:30Sunshine,Due to time constraint I may or may not b...Sunshine,<BR/><BR/>Due to time constraint I may or may not be able to translate... Anyway let me know what songs you're looking at. If possible I'll translate or at least try to give you an essense of the song...Shrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-69409261365776971132009-01-30T01:27:00.000+05:302009-01-30T01:27:00.000+05:30if u can help me just tell me and i will give u th...if u can help me just tell me and i will give u the songs becaz from the day i listen to the songs i liked but i want some help with that<BR/> i will be extremely thanks if u help me in thissunshinehttps://www.blogger.com/profile/10178050986397410331noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-68795678608229588712009-01-30T01:19:00.000+05:302009-01-30T01:19:00.000+05:30can u translated for me same kannada songs to Eng...can u translated for me same kannada songs to English plz...........sunshinehttps://www.blogger.com/profile/10178050986397410331noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28310409.post-71794384001507749812008-11-28T06:09:00.000+05:302008-11-28T06:09:00.000+05:30Abhi,I don't know where you can download original ...Abhi,<BR/><BR/>I don't know where you can download original MP3... No one officially owns this song and not sure who first created the digital version of the song.<BR/><BR/>Thanks for appreciating.<BR/>NidhiShrinidhi Handehttps://www.blogger.com/profile/00875443161762278339noreply@blogger.com